Alberta
PIPA violations
( personal information protection Act)
If a person fails to comply with PIPA or deliberately contravenes it, there are offences and penalties:
• in the case of an individual, to a fine of not more than $10,000
• in the case of a person other than an individual, to a fine of not more than $100,000
앨버타 PIPA 위반
개인 정보 보호법을 준수하지 않거나 고의로 위반하는 경우 위법 및 처벌이 있습니다.
• 개인의 경우 $10,000 이하의 벌금
• 개인이 아닌 사람의 경우 $100,000 이하의 벌금
주석 : 'individul' 와 "person"
The term ‘individual’ applies when the entity appears as a living, breathing human being. The term “person” is applicable when it appears as an entity that is a legal person. This includes individuals and corporations, and any other entities with personhood.
"사람"이라는 용어는 법인인 실체로 나타날 때 적용됩니다. 여기에는 개인과 기업, 인격을 가진 기타 모든 법인이 포함됩니다.
$$ 본인 동의없이 3자에 누설한 자와 받아 사용한 자 이겠지요!